I never quite understood the partnership in the first place, but both companies have severed their deal in which Apple provided Hewlett-Packard with co-branded iPods:

"HP has decided that reselling iPods does not fit within the company's current digital entertainment strategy. As a result, HP plans to stop reselling iPods by the end of this September," Apple spokesperson Natalie Kerris confirmed to BetaNews.

This news article was written on July 30, 2005, quoting In-House.